“Gomidas artık bizim için bir gurur meselesiydi. Gomidas bizim için kilitli bir kapıydı. Onu yeniden yaşatmak, onu yeniden dinlemek, bestelerini nasıl yaptığını anlamak, neden 18 yıl boyunca hiçbir şey yapmadan ölümü beklediğini anlamak çok zor bir işti. Özellikle senaryo aşamasında hiç bu kadar zorlandığımızı hatırlamıyorum. Her araştırma sonucunda piyanonun karşısında beliriyordu Gomidas'ın bedeni parça parça...Ve en sonunda o karşımızdaydı tüm ihtişamıyla.” “Gomidas has become a matter of pride for us. Gomidas was a locked door for us. It has been an uphill battle to make him alive again, to listen to him again, to comprehend how he had composed those pieces and to understand the reason why he had waited for death to come for 18 years without doing anything else. I cannot think of any other experience which has been quite difficult for us, particularly during the process of the script. In consequence of every research we have made, Gomidas’s body has been emerging in bits and pieces across the piano. And in the end he was right there in front of us in his complete magnificience.” Sayat Dağlıyan Türkiye'nin ilk 24 Nisan 1915 konulu Kısa metraj filmi İNÇU/NEDEN Gomidas Vartabed'in "Neden" sorularına cevap arıyor. Inchu / Why, the first short film on 24 April 1915 of Turkey, seeks answers to Gomidas Vartabet’s “why” questions. İzleyeceğiniz bu kısa film 15 dakikalık orijinal versiyonun bir özetidir. You'll watch this 15 minute short film is a summary of the original version. Oyuncular/CAST Gomidas Vartabet: Şahan Sarıoğlu Կոմիտաս Վարդապետ : Շահան Սարըլըօղլու Mehmet Emin (Yurdakul): Herman Ozinyan Մէհմէդ Էմին «Եուրտագուլ» : Հէրման Օզինեան Türk Komiser/Turkish Police Chief: Ardaşes Kantun Թուրք Ոստիկան : Արտաշէս Գարթուն Gomidas'ın Yardımcısı/Gomidas’s Assistant:Garbis Mangıyan Կոմիտասի Օգնականը : Կարպիս Մանկըեան Fransız Doktor/French Doctor: Bartev Garyan Ֆրանսացի Բոյժքոյր : Սէզէն Էնկիզ Fransız Hemşire/French Nurse: Sezen Engiz Doktor Vahram Torkomyan:Yertvart Tovmasyan

Tüm haberler